LABEL_SETTINGS_TAB = "OpenPGP"
HEADING_SETTINGS_TAB = "OpenPGP"
ACTION_SIGN_ENCRYPT = "PGP Шифрование"
ACTION_SIGN = "Подписать"
ACTION_ENCRYPT = "Зашифровать"
ERROR_TO_ENCRYPT_SPECIFY_RECIPIENTS = "Чтобы зашифровать сообщение, необходимо указать хотя бы одного адресата."
REPORT_MESSAGE_SIGNED_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Сообщение успешно подписано и зашифровано."
REPORT_MESSAGE_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Сообщение успешно зашифровано."
REPORT_MESSAGE_SIGNED_SUCCSESSFULLY = "Сообщение успешно подписано."
REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED = "OpenPGP ключ был успешно сгенерирован."
INFO_TEXT_INCLUDES_KEYS_PLURAL = "Текст содержит OpenPGP ключ|Текст содержит OpenPGP ключи"
INFO_PUBLIC_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, публичный)"
INFO_PRIVATE_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, приватный)"
ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND = "Не найдено ни одного OpenPGP ключа для импортирования."
REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_IMPORTED_PLURAL = "OpenPGP ключ был успешно импортирован.|OpenPGP ключи были успешно импортированы."
ERROR_IMPORT_KEY = "Произошла ошибка при попытке импортировать OpenPGP ключ."
ERROR_IMPORT_NO_KEY_SELECTED = "Ни один OpenPGP ключ не выбран для импортирования."
HEADING_VIEW_PRIVATE_KEY = "Просмотр приватного OpenPGP ключа пользователя %USER%"
HEADING_VIEW_PUBLIC_KEY = "Просмотр публичного OpenPGP ключа пользователя %USER%"
TEXT_PRIVATE_KEY_FILENAME = "%USER% приватный OpenPGP ключ"
TEXT_PUBLIC_KEY_FILENAME = "%USER% публичный OpenPGP ключ"
ERROR_GENERATE_KEY = "Произошла ошибка при попытке сгенерировать OpenPGP ключ."
ERROR_DECRYPT = "Произошла ошибка при попытке дешифровать сообщение."
ERROR_KEY_NOT_DECODED = "Возможно, вы ввели неверный пароль для ключа пользователя %USER%."
ERROR_SIGN = "Произошла ошибка при попытке подписать сообщение."
ERROR_VERIFY = "Произошла ошибка при попытке верифицировать сообщение."
ERROR_ENCRYPT = "Произошла ошибка при попытке зашифровать сообщение."
ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN = "Произошла ошибка при попытке зашифровать или подписать сообщение."
ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY = "Произошла ошибка при попытке дешифровать или верифицировать сообщение."
ERROR_DELETE_KEY = "Произошла ошибка при попытке удаления OpenPGP ключа."
ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Публичные ключи пользователя %USERS% не найдены.|Публичные ключи пользователей %USERS% не найдены."
ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY = "Публичные ключи, подходящие для верификации этого сообщения, не найдены."
ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED = "Сообщение не было верифицировано."
ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Приватные ключи пользователя %USERS% не найдены.|Приватные ключи пользователей %USERS% не найдены."
ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT = "Приватные ключи, подходящие для дешифрации этого сообщения, не найдены."
CONFIRM_SAVE_ENCRYPTED_DRAFT = "Сохранить зашифрованный черновик? Вы сможете отправить это сообщение из Черновиков, но не сможете больше редактировать его."
CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "OpenPGP поддерживает только простой текст. Нажмите OK, чтобы удалить все форматирование и продолжить."
CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_ATTACHMENTS = "Также аттачменты невозможно зашифровать или подписать, поэтому они будут отправлены как есть."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_VERIFIED = "Сообщение было успешно дешифровано и верифицировано."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED = "Сообщение было успешно дешифровано."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_NOT_SIGNED = "Сообщение было успешно дешифровано и оно не было подписано при создании."
REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_VERIFIED = "Сообщение было успешно верифицировано."
CONFIRM_DELETE_KEY = "Вы уверены, что хотите удалить OpenPGP ключ пользователя %KEYEMAIL%?"
ACTION_UNDO_PGP = "Отменить PGP"
HEADING_SIGN_ENCRYPT = "OpenPGP Подписывание/Шифрование"
LABEL_SIGN = "Подписать"
LABEL_ENCRYPT = "Зашифровать"
HEADING_GENERATE_NEW_KEY = "Генерация нового ключа"
LABEL_KEY_LENGTH = "Длина ключа"
ACTION_GENERATE = "Сгенерировать"
ACTION_GENERATE_IN_PROGRESS = "Генерация..."
HEADING_IMPORT_KEY = "Импортирование ключей"
INFO_EXISTING_KEYS_GREYED = "Ключи, уже существующие в системе, отображаются серым."
ACTION_CHECK = "Проверить"
ACTION_IMPORT_KEYS = "Импортировать выбранные ключи"
INFO_ENCRYPTED_MESSAGE = "Это сообщение зашифровано с помощью OpenPGP."
LABEL_ENTER_YOUR_PASSWORD = "Введите свой пароль"
ACTION_DECRYPT = "Нажмите для дешифрования."
INFO_SIGNED_MESSAGE = "Это сообщение подписано с помощью OpenPGP."
ACTION_VERIFY = "Нажмите для верификации."
LABEL_ENABLE_OPENPGP = "Включить OpenPGP"
INFO_ALLOW_AUTOSAVE = "Проверьте значение настройки \"Разрешить автосохранение в Черновики\" в модуле почты. Отключите ее, если не хотите, чтобы незашифрованные сообщения сохранялись в Черновики. Вы сможете и далее сохранять сообщения вручную (Ctrl-S)."
LABEL_PUBLIC_KEYS = "Публичные ключи"
INFO_EMPTY_PUBLIC_KEYS = "У Вас нет ни одного публичного ключа."
ACTION_VIEW_KEY = "Посмотреть"
ACTION_DELETE_KEY = "Удалить"
LABEL_PRIVATE_KEYS = "Приватные ключи"
INFO_EMPTY_PRIVATE_KEYS = "У Вас нет ни одного приватного ключа."
ACTION_IMPORT_KEY = "Импортировать ключ"
ACTION_GENERATE_NEW_KEY = "Сгенерировать новый ключ"
ACTION_DOWNLOAD = "Скачать"
ACTION_FILE_IMPORT_KEY = "Импортировать"
HEADING_VERIFY_PASSWORD = "Введите пароль"
INFO_VERIFY_PASSWORD = "Прежде чем перейти к просмотру приватного ключа, необходимо верифицировать его пароль."
LABEL_KEY_PASSWORD = "Пароль OpenPGP ключа"
ACTION_VIEW = "Посмотреть"
ACTION_EXPORT_ALL_PUBLIC_KEYS = "Export all public keys"
HEADING_VIEW_ALL_PUBLIC_KEYS = "View all OpenPGP public keys"
TEXT_ALL_PUBLIC_KEYS_FILENAME = "OpenPGP public keys"
ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE = "Can not read message"
ERROR_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_BUT_NOT_VERIFIED = "Message was successfully decrypted but wasn't verified."
REPORT_KEY_IN_CLIPBOARD = "The key has been copied to the clipboard."